SEO Redirection stores its rules and logs in dedicated database tables: redirect rules with source URL, target URL, status code (301, 302, 307) and hit counter on each row, plus a 404 log table that records every unmatched request with referrer, user agent and timestamp. The plugin's admin lists rules in a flat table and exposes a 404 log screen, but there is no aggregate view of where redirect activity actually concentrates.

SleekView Charts reads those same tables directly. A Number card counts active rules. A Pie splits rules by status code. A Bar ranks rules by hit count so SEO leads can see which 301s carry real traffic versus which are dead weight. An Area trends 404 events per day, which is the canonical signal that a redirect was missed during a content migration or a site move.

Because the data lives in standard MySQL tables on the same database, queries hit the plugin's existing indexes. Filters carry between rule table and chart cards on the same dataset, and saved views gate by WordPress capability.

SEO Redirection does the operational work: it watches incoming requests, matches them against rules and either redirects or logs a 404. The plugin's flat rule screen and log table are fine for a small site that rarely migrates, but they collapse under any install that lives through a real content move. A migration leaves five hundred fresh rules, half of them never get hit, the 404 log fills up with edge cases that nobody sees because nobody opens the log screen, and the team finds out months later that traffic to a key landing page has been bleeding into a soft 404.

SleekView Charts turns the same rules and the same 404 logs into a dashboard. A KPI for active rules, a pie for status code mix, a bar for top redirects by hits, an Area trend for 404 closure. Same plugin, same redirect behaviour, but an operations surface a developer or an SEO lead can actually point a launch retrospective at.