WooCommerce Multilingual & Multicurrency (WCML) sits on top of WPML and stores translation state in icl_translations, currency overrides in product meta and option rows, and applied currency on each WooCommerce order. The default WCML translation queue is useful but limited — anything else (which products have stale translations, which orders came in EUR vs USD, which prices haven't been overridden in a target currency) lives across multiple tables and stays invisible without per-row clicking. SleekView reads them directly so you build the columns you actually need.

Translation status, target language, last-modified date, and the linked source product all join through WPML's element-id keys. SleekView assembles them so a translation-ops view can show source product, target language, status, and last-modified date in one row. Filter to "German translations stale by 7 days" and the queue is built — no exporting and no per-product clicking.

Order data joins on the WooCommerce side. SleekView reads the order currency, total in store base, and total in customer currency from wc_orders meta so finance can reconcile by currency without opening every order. Inline-update translation status or trigger re-translation routed through WPML's API so existing automation runs as expected.

WCML solves the hard part well — keeping a multilingual WooCommerce store in sync across WPML's translation engine and WooCommerce's pricing layer. But its admin still treats each translation and each product as a destination. The default translation queue is useful for translators; it isn't useful for an ops lead deciding which translations to re-do this week, a finance team reconciling EUR settlements, or a merchandiser checking which products are still on auto-converted prices in a key target currency.

The data is in the database — translation status, last-modified timestamps, per-currency override flags, order currency — but it doesn't surface in the right shape on the right screen. SleekView turns the same data into the workspace each team needs: translation ops sees stale rows across all languages sorted by source-modified date, finance reconciles orders by currency for the month, merch finds products without explicit overrides in target currencies. Same WPML and WooCommerce APIs, same hooks — dramatically less clicking.